リアルに使われる日常英会話辞典です。

いつもの英語の言い方５通り！　使い方や例文も紹介！

更新日：

完全版を表示する

スポンサーリンク


英語で「いつも」という表現をいくつ知っていますか？
alwaysしか思いつかない？

でもいくつかの言い方を知っておかないと表現力に乏しくなってしまいますね。

様々な言い方を覚えてもっと自然な英語を話しましょう。

この記事では「いつも」の英語の言い方5通りとその使い方を解説します！

スポンサーリンク

いつもの英語の言い方５通り！

1. always

いつも

2. usually

大抵

3. whenever

～する時はいつも

4. all the time

いつも、その間ずっと

5. anytime

いつでも

いつもの英語のシーン別の使い方

休日の過ごし方を話すとき

  • I always spend time with my dog on weekend.

    • 週末は私はいつも犬と過ごします。

  • I usually go to a cafe on sunday morning.

    • 日曜日の朝は私は大抵カフェに行きます。

alwaysもusuallyもよく使われますがalwaysの方が頻度が多くいつでもそうするというニュアンスです。usuallyも頻度が多いですがalwaysほどではないというニュアンスです。

  • Whenever I have consecutive holidays, I travell by train.

    • 連休の時はいつも電車で旅行します。

  • ・I stay home all the time during the weekend.

    • 週末はいつも家にいます。

all the time は「いつも・その間ずっと」という意味ですがどちらかというと「度々・頻繁に」というニュアンスが含まれています。

自分の都合を話す時

  • You can come over to my house anytime tomorrow.

    • 明日いつでも私の家にきていいよ。

  • I'm usually available after 6 pm.

    • ６時以降なら大抵あいてるよ。

  • I don't have time on weekday because I always work overtime.

    • 私はいつも残業するので平日は時間がありません。

How are you?/What's up？と聞かれて「いつも通りだよ」と答えるとき

[ul]As always.
As usual.
Like always.
Just as usual.[/ul]

どれも「いつも通り、変わりないよ」という表現になります

相手の癖を指摘して「あなたはいつもそうするよね」と言いたいとき

  • You do that all the time.

    • あなたはいつもそうするね。

  • You always do the same thing.

    • あなたはいつも同じことをするね。

  • You are always like that.

    • あなたはいつもそうね。

スポンサーリンク

いつもが使われてるリアルな例文を紹介

参照：映画ローマの休日より

お城から抜け出した王女アンをひょんなことから一晩家に泊める事になったジョー。翌日にアンが帰るシーン。

 

ANN

I'm sorry, I haven't time.
ごめんなさい。時間がないの。

 
JOE
Must be a pretty important date to run off without eating.
食事もしないで行くなんてよほど大事なデートがあるんだな。

 
ANN
It is.
そうなの。

 
JOE
Well, I'll go along with you, wherever you are going.
では、どこでも行きたいところに送っていくよ。

 
ANN
That's alright, thank you; I can find the place. Thank you for letting me sleep in your bed.
ありがとう。でも大丈夫。場所は分かるわ。ベットを貸してくれてありがとう。

 
JOE
Oh, that's alright; think nothing of it.
ああ、いいんだ。何ともないよ。

 
ANN
It was very considerate of you. You must have been awfully uncomfortable on that couch.
お気遣いありがとう。ソファではとても寝心地が悪かったでしょう。

 
JOE
No, no-do it all the time.
全く。いつものことだよ。

 
ANN
Goodbye, Mr. Bradley.
さよなら、ブラッドレーさん。

スポンサーリンク

  • B!