リアルに使われる日常英会話辞典です。

リアル日常英会話辞典

わ行

わかったの英語の言い方7通り! 使い方や例文も紹介!

更新日:

「わかった」と言う英語をいくつ知っていますか?

海外ドラマでもいろいろなフレーズが使われていますよね?
みなさんがよく知っている「Okay」だけじゃないんです。

この記事では「わかった」の英語の言い方7パターンとその使い方について説明します。

わかったの英語の言い方7通り!

1.Okay.

わかりました/わかった

2.I get it.

わかった

3.I understand.

わかりました。

4.All right.

了解

5.Gotcha.

わかった

6.Noted.

了解しました

7.Certainly

了解しました

わかったの英語のシーン別の使い方

ビジネスの場で使える

  • I understand.
  • 「わかりました。」

  • Okay.
  • 「わかりました。/わかった」

  • Noted.
  • 「了解しました」

  • Certainly
  • 「了解しました」「かしこまりました」

  • All right.
  • 「了解」

これらのフレーズはビジネスや目上の方に対して使えるフレーズです。

“I understand”は「わかりました。理解しました」と言う意味で、相手の説明をよく聞いた上で理解を表す言葉です。

“All right”、”Certainly”は単純に「わかりました」「了解しました」といった承諾を表す言葉です。

Notedはあまり使われることはありませんが、主に相手の頼み事などを「理解した。了解しました」などの意味で使われることがあり、ビジネスの場でのメールで良く使う表現です。

またOkayはビジネスの場で使っても問題はないですが少しフランクな言い方なので、上司や目上の方には使わないようにしましょう。

友達同士やカップルの親しい間柄で

  • Okay.
  • 「わかった」

  • All right.
  • 「わかった」

  • I get it.
  • 「了解」

  • Gotcha.
  • 「わかった」

これらのフレーズは友達同士や親しい間で使われるカジュアルなフレーズです。

“Okay” “Iget it”は非常にフランクな言い方ですが、”All right”はビジネスの場でも使える表現です。ですが「オーライ!」って言葉があるようにフランクな場面でも使えます。

“Gotcha”と言うフレーズは日本人の方にはあまり馴染みのないフレーズかも知れませんが、ネイティブのかたはこのフレーズを良くつかわれます。

例えば、友達に「これこうしてくれない?」と頼まれ”Gotcha”と言うと「まかせといて!」「了解!」などの意味になり、とてもカジュアルな響きです。友達同士で使うと、距離がグッと縮まります。

また、これらのフレーズは目上の方、上司から部下に対して使われるフレーズでもあります。

「I get it」が実際に使われているリアルな例文を紹介

ゴシップガールシーズン1-1から

ルーファスとリリーは昔恋人同士だった。でもお互いに結婚しこどもが産まれそのこども達が今度デートをすると言うこと聞いた彼等。
少し嫌味っぽいルーファスの「I get it」の使い方に注目です。

 

Rufus

Well our kizs were bound to meet.It's a small island.
「まぁ、俺らのこども達が出会うのは運命だったのかもな、狭い島だし」
 
Lily
Are you sure it's not some ploy-you're using my daughter to get to me now thatyour wife left you?
「あなた本当に策略とかではないのよね?奥さんが出て行ったから私の娘をエサにしてまた私と仲良くしようだなんて」
 
Rufus
How do you know about Allison?
「なぜお前がアリソン(ルーファスの元妻)の事を知っている?」
 
Lily
Like you said.small island.
「あなたも言ってたじゃない、狭い島だから」
 
Rufus
Oh, “I get it.” You hear about Allison, use your daughter as an excuse to start something.
「あー、わかったぞ。おまえはアリソンの事を知って自分の娘を言い訳に何か企んでるんだな」
 
Lily
In your dreams.
「あなたの妄想ね」

-わ行

Copyright© リアル日常英会話辞典 , 2022 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.